Sisu
Saksa põhiliste tervituste tundmine on oluline, kui elate, töötate või puhkate Saksamaal. Nagu enamik kultuure, eristab saksa ametlikke tervitusi nendest, mida saate kasutada koos oma sõprade ja perega. See artikkel õpetab teid saksa keeles "tere" ütlema igal võimalikul viisil.
Sammud
1. meetod 3-st: ametlikud tervitused
- Tutvuge inimesega, kes tervituse vastu võtab. Allpool olevad fraasid tuleks öelda ärikohtumistel või siis, kui vestluspartner pole tuttav. Enamik neist on seotud kellaajaga.
- "Guten Morgen!" - Tere hommikust!
- Tavaliselt öeldakse lõunani. Mõnes Saksamaa piirkonnas öeldakse seda ainult kuni kella 10-ni.
- "Tere päevast!" - Tere päevast!
- Seda fraasi öeldakse tavaliselt lõuna ja kella 18 vahel.
- "Guten Abend." - Tere õhtust.
- See tervitus öeldakse tavaliselt pärast kella 18.00
- Kui kirjutad, siis märka seda kõik saksa nimisõnad on suurtähtedega kirjutatud.
- "Guten Morgen!" - Tere hommikust!
-
Ole kena. Tavaliselt on portugali keeles küsimuse esitamine tore viis öelda "tere!" Saksa keeles pole see teisiti.- "Wie geht es Ihnen?" - Kuidas sul läheb? (ametlik)
- "Geht es Ihneni sisikond?" - Kas sinuga on kõik korras?
- "Sehr erfreut." - Meeldiv tutvuda.
- Vastuseks: "Kõhu, danke." - Mul on hea aitäh.
"Es geht mir sehr gut." - Mul läheb hästi.
"Ziemlichi soolestik." - Mul on enam kui hea.
- Vastuseks: "Kõhu, danke." - Mul on hea aitäh.
- Kui sellist küsimust esitate, kas on kombeks vastata "Und Ihnen?" - Oled see sina? (ametlik)
-
Tea konkreetset täitmist. Igal kultuuril on oma kiidusõnad, näiteks kummardused, kallistused või isegi lihtne käepigistus. Saksamaa erineb pisut muust Euroopast.- Saksamaal eelistavad inimesed, kes pole perekonnaliikmed, põsesuudluse asemel tervitama käepigistustega (mis on mujal Euroopas üsna tavaline). Kuid isegi nii on see harjumus mitmes saksakeelses riigis väga levinud.
- Reeglid selle kohta, kui palju suudlusi anda ja keda teha, võivad teie asukohast olenevalt erineda. Käepigistus on üldiselt kõige turvalisem väljapääs.
2. meetod 3-st: mitteametlikud tervitused
-
Pereliikmete ja sõprade tervitamisel kasutage levinud fraase. Järgmisi fraase kasutatakse enamikus Saksamaa piirkondades:- "Hallo!" See tähendab "tere" ja on üks enimkasutatavaid väljendeid.
- "Morgen", "Tag" ja "’ n Abend "on lühendatud versioonid kellaaegsetest tervitustest.
- "Grüß Dich" on portugali vaste tekstile "Minu tervitused". Seda väljendit kasutate ainult siis, kui tunnete inimest väga hästi.
- "ß" võib mõista kui "ss" ja hääldatakse samamoodi.
- Esitage küsimusi. Kelleltki küsida, kuidas neil läheb, on mitmel viisil (nagu portugali keeles):
- "Wie geht es dir?" - Kuidas sul läheb? (mitteametlik)
- "Wie geht’s?" - Kuidas sul läheb?
- Vastuseks: "Es geht mir gut." - Mul läheb hästi.
"Nicht schlecht." - Pole paha.
- Vastuseks: "Es geht mir gut." - Mul läheb hästi.
- Küsimuse tagastamiseks: "Und dir?" - Oled see sina? (mitteametlik)
3. meetod 3-st: piirkondlikud erinevused
- Tutvuge piirkondlike väljenditega. Saksamaal on väga rikkalik ja mitmekesine ajalugu ning seetõttu kasutatakse erinevates piirkondades palju piirkondlikke väljendeid ja kõnekujundeid.
- "Moin Moin!" või lihtsalt "Moin!" See on veel üks viis öelda "Oi!" Põhja-Saksamaal, Hamburgis, Ida-Friisimaal ja seda ümbritsevates piirkondades. See väljend on üks neist, mida igaüks saab kasutada igal ajal päeval.
- "Grüß Gott" tähendab "olgu Jumal teiega" ja on veel üks viis öelda "tere" kõigile Baieris, Lõuna-Saksamaal.
- "Servus!" See on veel üks viis öelda "tere" peaaegu eranditult Lõuna-Saksamaale.
Näpunäited
- "Hallo" kipub tänapäeval olema poolformaalne väljend. See on hea viis sõprade tervitamiseks, kuid sobib kasutamiseks ka kauplustes, kontorites ja restoranides.